le chant
des lions

« Les vrais héros n’existent pas. Nous racontons l’humanité de ceux qui changent le monde. De quel bois sont-ils fait ? Quel caractère ont-ils ? Quel phrasé, quel rire, quel regard, quelle posture et quelle voix les habitent?

Nous racontons aussi leurs failles. C’est souvent en essayant de les dépasser que nos personnages arrivent, à un moment, à être extraordinaires. Les héros, seuls, n’existent pas. C’est quand ils se mettent à plusieurs qu’ils se dépassent, partageant une même communauté d’esprit.

Avec Charlotte Matzneff, notre metteuse en scène, nous nous émouvons aux mêmes endroits. Elle fait vibrer nos mots au-delà de notre imagination. Elle a un talent pour insuffler la vie, l’humanité. Ce talent de faire croire aux spectateurs que ces grands personnages sont là, en face de nous, et que le temps d’une soirée ils vont être nos amis. »

Julien Delpech et Alexandre Foulon

La mise en scène s’ancre dans l’univers sonore de l’Occupation : radios clandestines, sirènes, bottes, silence, rafales … Le son est un personnage à part entière. C’est pourquoi Mehdi Bourayou, compositeur, sera également présent sur scène, en homme-orchestre assumé. Tous les comédiens sont musiciens, chanteurs ou rythmiciens : à eux six, ils font résonner une France en lutte.

Antoine Milian imagine une scénographie évolutive et sonore : matériaux variés, percussions intégrées, micros cachés. La rythmique d’une scène peut être totalement modifiée par une simple goutte de pluie qui tombe au sol. Goutte de pluie qui devient averse, qui devient orage, qui devient tempête et qui devient un bombardement. La magie du théâtre, à mon sens, n’est pas de dissimuler ses artifices mais au contraire de les assumer pleinement. Une structure centrale évoquant une station radio sert tour à tour de cabaret, de QG ou de radio libre. Le décor reste suggestif, jamais réaliste, pour laisser place à l’imaginaire. Les costumes, très réalistes, marquent le contraste entre le glamour parisien et l’austérité de l’exil. Moïse Hill sublime cet univers avec une lumière sculptée, appuyée par une machine à brouillard pour densifier atmosphères et transitions. »

Charlotte Matzneff

De Julien Delpech et Alexandre Foulon

Mise en scène Charlotte Matzneff
Assistanat à la mise en scène Manoulia Jeanne
Avec Marina Pangos, Éric Chantelauze, Thierry Pietra, Thibault Pinson, Elodie Colin, Mehdi Bourayou
Musique Mehdi Bourayou
Scénographie Antoine Milian
Lumière Moïse Hill
Costume Corinne Rossi
Chorégraphies Mariejo Buffon

Coproductions Ki M’aime Me Suive, Le Grenier de Babouchka, Place 26 et La Fondation Pierre Lafue